Bookshelf #2 Paul Kingsnorth

wake 1

I love books about as much as I love anything. That’s why I wrote one. It’s also why I have decided to share my love of particular books and their authors with a special “bookshelf” post each month (or six months…) I won’t be attempting exhaustive critiques. I will simply be sharing my personal connections, inspirations and loves. This month it is the turn of Paul Kingsnorth, whose first novel, The Wake, is easily the best book I have read this year.

when will i be free saes the cilde to the stag

and the stag saes thu will nefer be free

then when will angland be free

angland will nefer be free

then what can be done

naht can be done

then how moste i lif

thu moste be triewe that is all there is

be triewe

be triewe

At university we had to do a paper on ‘Englishness’. I found it very difficult. While I could talk about Wales or Cornwall with a semblance of pride and love and dignity, I was lost for words when it came to England. The England I knew was a place of clone towns and creeping suburbs. The England I read about was responsible for slavery and colonialism and class. I could not identify with England. Was this because there was so little of England left?

When physical landscapes are desecrated, our sense of who we are, both individually and collectively, is weakened

for man tacs on the ways of the place he is in

The hostile takeover of England’s cultural landscape is familiar territory for Paul Kingsnorth, whose book Real England; The Battle against the Bland (2008) is essential reading for anyone who weeps at the sight of a vast new supermarket on the outskirts of their hometown.

In his latest book, which was crowd-funded on Unbound and then longlisted for the Booker prize, Paul Kingsnorth goes back to the roots of his obsession, confronting the original hostile takeover of England’s physical landscapes. In 1066 a marauding army arrived on our shores, raping and murdering and burning villages, turning locals into slaves and forcing people to pay for access to their own land, a norm that has persisted ever since

a bastard will be our cyng and angland will weep for a thousand years

Hung carefully on the little-known facts of a doomed guerilla uprising that took root in the years following the Norman Conquest, The Wake is narrated by Buccmaster of Holland in a ‘shadow tongue’ loosely based on Old English. The language takes a bit of getting used to, but the purpose of it is clear – this is Buccmaster’s story, and his meanings are framed in his language, as all meanings must be. To impose our own tongue on Buccmaster would be to saddle him with our own meanings, and therefore miss his triewthe.

What emerges, however, and all the stronger for it, is that Buccmaster’s triewthe is very much our truth. His deeply emotional responses and psychological complexity are as modern as they come, and the strangeness of the language only serves to emphasise that this is as much a book about what it means to be human as it is about specific historical events. The past illuminates the present. The connection between landscape and identity, the desire for autonomy, the need for privacy, the aftermath of war and the nature of freedom are themes that dominate Buccmaster’s reality and our headlines. As all good art should, The Wake forced me to look at the familiar through an unfamiliar lens, encouraging a re-assessment of my assumptions.

Buccmaster is no hero. A deeply flawed and unreliable narrator, he says ‘fucc’ and ‘cunt’ a lot, beats his wife, talks to trees, considers himself a ‘ceosen’ one, looks down on his inferiors and frequently runs away from battles, yet his difficult relationship with his father and subsequent egoistic insecurity reverberate down the centuries. He makes total sense. His complete identification with the land he belongs to, his overwhelming sense of ownership and place, his hatred of being controlled, his love of freedom, all rang true. His story felt like my story. For both of us (I suspect for all of us, if we were lucky enough to have access to the outdoors as children) the land that brings us up becomes a kind of parent-substitute, and the loss of it is akin to the loss of our parents. Not something you recover from easily, if ever.

Buccmaster’s trust in the ‘auld gods’ of the trees and the fens brings him shame and ridicule in the context of recently-imported Christianity. As readers we are invited to examine what we know deep down to be true, and notice the ways in which our own truth conflicts with what we are told to be true by those who are occupying not just our physical landscapes but also our cultural landscapes.

With the loss of our land it becomes hard to hear ourselves think. Our sense of self is weakened, we become vulnerable to occupation

in the tuns all is so great and blaec and there is so micel sound that no man can be free or triewe

All very handy for market fundamentalism, England’s current despotic ‘cyng’.

As the title suggests, The Wake does not have a happy ending. And yet I felt uplifted and hopeful when I reached the end. Like a postcard from a long-lost love, the only one who ever understood me, arriving just in time, just before I jumped. For

a bastard will be our cyng and angland will weep for a thousand years

and England is still weeping.

But still, and it is good to be reminded,

thu moste be triewe.

Paul Kingsnorth is the author of two non-fiction books and a collection of poetry. The Wake is his first novel. He is a founder member of – a network of writers, artists and thinkers who have stopped believing the stories our civilisation tells itself.

3 thoughts on “Bookshelf #2 Paul Kingsnorth

  1. kelvin

    Oh how I love the connectivity of good things.
    The lovely Rachel Jefferies over in Breage recommends that I read some book I’ve never heard of called Ribbons Are For Fearlessness.
    Said book sits on the bedside for a while as I work through the beautiful, but challenging, History of the Rain by Niall Williams.
    Yesterday, I have a train to London and I start Ribbons.
    And I continue reading on the tube, in coffee shops, in toilets, and on the train home. I’m even grateful to wake today feeling ill and after walking Polly I skulk back to bed and read to the end.
    I knew nothing of you Catrina and in my head I pictured Rosie, after her heap of a van spent a summer or so up at Tregiffian. I thought it could well be her adventures.
    Then of course on the last page there’s your credits that include Rosie and Naomi and everything fell into place a bit more.
    Before I ordered ten copies to send to friends far and wide I looked at your blog – and the first comment is from St Just’s very own Brady Cooper come lifeguard come intellectual thinker Mr Dom Geotz.
    Living in Manchester as I do right now it all felt wonderfully connecting to real life down west.
    Thank you for your great tale, for admitting the fear, yet still making it sound romantic through the pain.
    Next up Mr Kingsnorth then. I suspect it’ll be rather different.

  2. Dominic Goetz

    Hi Cat,
    The Wake sounds like it would make a fine fictional accompaniment to the book I’m currently reading. You probably heard it on R4 a month or so ago, when they had it as their book of the week: it’s ‘Sapiens – a brief history of humankind’ by Yuval Noah Harari. I’ve not read a book that better helps the reader to understand their place in the grand scheme of things. particularly our relationship with nature, genetics and culure. And for anyone that has ever felt as if insanity is the only response to an insane world, this book redresses the balance. It is fascinating, thought-provoking and open about its incomplete knowledge of the past. I think you’d love it.


Leave a Reply

Your e-mail address will not be published.